Ehi bunqers 🌈,

Quando apri il tuo conto Business in Francia, potremmo chiederti di fornirci gli Articles of Association (in francese: "statuts de la société" o “statuts constitutifs”) della tua Azienda.

Gli “statuts” sono gli Articles of Association, il documento legale fondamentale che definisce le regole, la struttura e la governance di una società francese. Sono obbligatori per creare qualsiasi entità aziendale formale.

Cosa contengono gli Articles of Association?

• Nome della Azienda (raison sociale)

• Forma giuridica (SARL, SAS, SA, ecc.)

• Oggetto sociale (objet social)

• Indirizzo della sede legale

• Capitale sociale e conferimenti dei soci

• Regole di governance (ad es. poteri degli amministratori, assemblee dei soci)

• Durata della società

Come posso ottenere gli Articles of Association?

1. Tramite Infogreffe (registro ufficiale): puoi richiedere una copia degli “statuts constitutifs” (Articles of Association) dal sito Infogreffe:

2. Vai su: https://www.infogreffe.fr

3. Cerca la tua Azienda usando il suo numero SIREN o il nome

4. Vai sulla pagina dei dettagli della Azienda

5. Scegli “Documents officiels” o “Dépôt d’actes”

6. Seleziona il documento statuts constitutifs

7. Paga una piccola Commissione (di solito pochi euro)

8. Scarica subito il PDF

9. Di persona o per posta presso il Registro del Tribunale di Commercio: puoi anche ottenere gli statuts direttamente dal Greffe du Tribunal de Commerce (Registro del Tribunale di Commercio) dove è registrata la tua Azienda:

10. Porta con te il tuo documento d’identità e i dati della Azienda (numero SIREN)

11. Richiedi una copia degli Articles of Association

12. Paga la Commissione amministrativa

13. Possono inviarteli per posta o renderli disponibili per il ritiro

14. Se sei il fondatore o il rappresentante legale – dai tuoi archivi: se hai fondato la Azienda o ne sei il rappresentante legale:

15. Dovresti già avere una copia firmata degli statuts dal momento della registrazione della società

16. Oppure, accedi al tuo account su MonIdenum.fr o sul sito del tuo fornitore di servizi legali aziendali (se ne hai usato uno, come Legalstart, CaptainContrat, ecc.)

Gli statuts sono pubblici?

Sì. Una volta depositati presso il Registro del Tribunale di Commercio (greffe du tribunal de commerce), diventano pubblici e chiunque può richiederne una copia tramite Infogreffe.

Posso scaricare gli statuts all’istante?

Sì. Su Infogreffe, una volta completato il pagamento, il PDF è disponibile per il download immediato.